Sobriedade e Poder

Kublai Khan dominou o mundo e a China, que era maior que o mundo; levou conhecimento, cultura e riqueza de extremo a extremo da Rota da Seda, com mão pesada sobre os governantes e as cortes que não se resignavam à sua ordem, mas com tolerância à cultura, aos costumes e às religiões de cada povo submetido ao Império Mongol. A China não seria a China e a Europa não seria a Europa sem o legado do seu império.*

Kublai Khan bebia muito.

……….

Winston Churchill conduziu uma ilha acuada diante do exército mais poderoso da Europa. Foi maior líder político conservador do século 20.

Winston Churchill bebia famosamente.

………

“Dom Pedro II falava alemão, italiano, espanhol, francês, latim, hebraico e tupi-guarani. Lia grego, árabe, sânscrito e provençal. Fez traduções do grego, do hebraico, do árabe, do francês, do alemão, do italiano e do inglês.”** Sob sua coroa, o Brasil cresceu 4,81% ao ano em média.

Dom Pedro II era um grande bebedor de cachaça.

……….

Lula bebia cachaça, e fez o Brasil crescer 4% ao ano em média, de 2003 a 2010.

…………

O atual ocupante do primeiro cargo da República toma fanta laranja e é o maior erro que o Brasil cometeu em toda a sua história.

Não há, nem haverá, coisa alguma que o faça deixar de ser, por um segundo, em toda a sua vida, com a consistência de sempre, uma pessoa tão cheia de ressentimento, com nenhum entendimento sobre o presente, sem qualquer lampejo de ideia sobre para onde conduzir afirmativamente o Brasil, no que lhe cabe, para um futuro.

Nem que bebesse.

___________________

*Leitura iluminadora: Gengis Khan and The Making of the Modern World, de Jack Weatherford

**Furtei daqui: https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/2175-7968.2012v2n30p101